image1.JPG
皆様 こんにちは。
客室係の梶原友里と申します。
梅雨が明け、
湯布院も日中は暑くなって参りました。
当山荘でもセミやクワガタの姿を見かける今日この頃ですが、こちらの写真も夏の風物詩。

一つ一つ手作業で板前が彫刻を施した、
スイカの器です。
中にはお造りが入っており
ひんやりとしたスイカと繊細な模様は
見ているだけで涼しさを感じて頂けそうです。

夕暮れにはひぐらしの声も聞こえてきます。
緑の美しい湯布院ならではの夏をお過ごしになりませんか?

暑さもこれからが本番のようですが
皆様どうぞお体等ご自愛下さい。

次回は同じく客室係の丸井がお届けします。


季節の風物詩

IMG_0493.JPG
雨明けが待ち遠しい毎日ですが、皆様お変わりありませんでしょうか。
私は前回より紹介に与りました客室係の前田菜摘と申します。よろしくお願い致します。
初めに、先日の九州北部豪雨の被害に遭われた方々に謹んでお見舞い申しあげます。同じ九州にいる身として、少しでも何かできることをして参りたいと思っております。
さて、今回は梅雨の風物詩「紫陽花」についてお話をさせていただきます。雨の中で咲き誇る姿は、他の季節には見られない、一風変わった美しさや味わいがありますよね。写真は山紫陽花という紫陽花の一種です。山紫陽花は、沢地など水の多い地域に生息する種類でございまして、沢の近くにいることから、沢紫陽花とも呼ばれるそうです。中央部分にあるツブツブが一般的に言う花で、外側にポンポンと咲くのは装飾花であります。ぜひ無量塔にお越しの際は、皆様のお気に入りの一つを見つけてみてはいかがでしょうか。
日増しに暑くなっていきますが、体調など崩されませんよう心より願っております。
次回は同じサービス係の梶原さんがお届け致します。

But first coffee...

S__1785887.jpg
 

紫陽花の花の紫が日ごとに深まる今日この頃、皆さま、いかがお過ごしでしょうか。

私は今年で入社一年目となりました、客室係の小野千尋と申します。

どうぞよろしくお願い致します。

 

湯布院は今日も多くの観光客の方々でとても賑やかです。

 さて、最近の私の休日の過ごし方といえば専らコーヒー巡りで、本日も行って参りました。私は無類のコーヒー好きでございまして、ブラックからスターバックスにあるようなクリームがたくさんのっているような甘い物までなんでも好きです。

 

眠気覚ましやリラックス効果のあるコーヒー。忙しい毎日で仕事や勉強に集中する為に飲む方、食後にゆっくりしたい時に飲む方、多いかと思います。実はそれ以外にも素晴らしい効果があることをご存知ですか? 

 

なんとコーヒーを毎日2~3杯飲む人は、飲まない人に比べて死亡率が低いことが調査で判明しているそうです。他にもダイエット効果もあり、13杯飲む人は飲まない人の2倍脂肪燃焼効果が高いという研究結果もあるんです。  

そして眠気覚ましによいコーヒーですが、コーヒーの匂いにはリラックス効果がある為、逆に眠れなくて困っている時に匂いだけかぐと眠れやすくなるとか。

今、これを読んでコーヒーを飲みたくなった方!

是非Tan’s Barもしくはテテオまでお越しください。美味しいコーヒーとスウィーツでお待ちしております。また体をゆっくり休めたい方!温泉にゆっくり浸かりに無量塔まで是非お越しくださいませ。スタッフ一同、心よりお待ちしております。

次回は同じ客室係で同期である前田さんがお送り致します。

 

HAVE A GOOD ONE.


無量塔Voice

いつも無量塔Voiceをご覧頂き有難うございます。
今回はサービス係、琴谷がお届け致します。
初めに、昨年4月の震災にあたり
沢山の方より、励ましのお言葉を頂き本当に有難うございます。
震災後、日々不安の毎日でしたが、そのお言葉に随分と助けられました。
これは私、個人だけでなく社員一同、同じ気持ちだったに違いありません。
この気持ちを感謝にかえ、これからも日々精進して参ります。
本当に有難うございました

IMG_4255.JPG
​​
さて上の写真は、食事の際に使用している『ランチョンマット』です。
無量塔では四季でランチョンマットの絵柄が違います。
春夏秋冬それぞれに5種類ほどございます。
シンプルな白黒の絵柄ですが、私はいろいろ想像してしまいます。
上の写真を例にすると、この木蓮は白木蓮なのか朱木蓮なのかな。
どんな香りがしたかな等々・・・少し変ですか?
話がそれましたが
この他にも季節の風景を描いたもの、漢字一文字のもの等々あります。
1枚だけ先代が描いたランチョンマットもあったりします。
普段あまり気にならないことですが
そんな楽しみ方もあるんだな、と少しでも思って頂ければ幸いです。
今回は『ランチョンマット』のお話でした。
なだなだ朝晩、寒い日もございます。皆様くれぐれもご自愛ください。
次回の無量塔Voiceは同じサービス係の、小野さんがお届け致します。


まだまだ

NCM_0052.JPG
みな様、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか? 
私は山荘無量塔、フロントの松尾淳一と申します。 日頃はいただいた電話の対応をさせていただいております。 無量塔予約の事はもちろん、その他ご質問やご依頼事がございましたら、お気兼ねなくお問い合わせください。お電話お待ちいたしております。

2月も下旬になりました。 しかしまだまだ寒い日が続きます。寒さに加えて空気の乾燥がつらい季節でもございます。 このような時は是非 由布院 無量塔の自慢の温泉でじっくり暖まって潤いの補給を。。。
そしてそのあとは、季節をいかしたおいしい料理を存分にご堪能ください!
それではまたお電話にてお耳にかかります。 

次回はそんな無量塔時間の総合案内人、サービス係の琴谷がユーモアたっぷりに旬な情報をお届けお届けいたします。


Silence in winter, sound of mind

IMG_20170127_235034.jpg
 寒中お見舞い申し上げます。
山荘副支配人の塩谷幸三と申します。
大寒を機に朝晩氷点下の厳しい冷え込みが続いている湯布院です。
そんな凛とした空気の中で、雪が溶ける音や鳥のさえずりに
じっと耳を傾けていると気持ちが和んできます。
山間の静けさがあるからこそ実感できる、湯布院らしい時間です。
自然が奏でる音とはまた違う感覚で、例えばタンズバーの暖炉を前に
劇場用スピーカーでレコードを聴いたり、部屋に籠ってコンコンと湧く温泉と
好きな音楽に浸るのも、心がジワーっとほどけていくようです。
山荘無量塔の客室には、12部屋それぞれに合わせて
バースタッフが選曲したCDを予めお届けしております。
ご自分の音源を愉しみたいお客様にはbluetooth スピーカーの貸出もございます。
外に出かければ、音を感じる美術館、空想の森アルテジオがあり
ライブラリーで気に入った本はお部屋にお持ち出しもできます。
私たちのまわりには、いつも音にまつわる豊かな時間が流れています。
皆様それぞれが、かけがえのないお時間を心地好くお過ごしいただけますよう
無量塔は音でもそのお手伝いをさせていただきます。
We always support to have your own precious time with music and sound here,
in Murata facilities, here in Yufuin, just because here you are.
Seasons greeting from vice manager / Kozo Shiotani

京急百貨店『大九州展』出店のご案内

京急百貨店『大九州展』出店のご案内

 

http://www.keikyu-depart.com/kqdep/index.html

◎場所…横浜市港南区 京急百貨店 上大岡店7階

◎会期…2017年1月24日(火)〜2月2日(木)

◎営業時間…午前10時〜午後8時(最終日2月2日は午後5時閉場)

◎出品商品

Pロール(プレーン) 

※1月28日(土)の1日のみ80本限定、午後3時からの販売予定

(天候、交通事情により変更の可能性あり)

粒マスタード 

※定番の3種に加え、新商品の‟生姜“関東初上陸!

チーズケーキ 

※アールグレイと晩柑の2種

 

その他、アマンドショコラ、マカダミアショコラなどのチョコレート6種や

オリジナルブレンド珈琲など…

数量に限りがございますので、お早めにお買い求めください!!!

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 

 

 


バレンタイン催事のお知らせ


今年もバレンタインの季節がやってきました。

明日1月20日からは福岡三越バレンタイン催事場にてチョコレートを販売いたします。
テオムラタ由布院本店と福岡三越のみ、新商品のコフレドショコラを数量限定で販売しております。
また、ビーンズショコラの新商品、貴腐マスカットショコラもテオムラタ由布院本店と福岡三越にて販売しております。
その他、茶葉ショコラやプラットショコラ、塩キャラメルなどもご用意しておりますので是非お立ち寄りくださいませ。

 

【福岡三越】

1月20日(金)〜2月14日(火)

【博多阪急】

2月1日(水)〜2月14日(火)

【新宿伊勢丹】

2月8日(水)〜2月14日(火)

 

皆様のお越しをお待ち申し上げております。

 

 

 


催事のご案内

皆様、いつもご愛顧頂き誠にありがとうございます。

この度、2017年1月24日(火)から2月2日(木)までの10日間、京急百貨店(横浜市港南区上大岡)にて出店致します。

商品の内容といたしましては、山荘無量塔オリジナルの調味料やB-speakのロールケーキやチーズケーキ、

theomurataのチョコレートなどが並びます。

Pロールに関しましては、限定80本(プレーン)で1月28日(土)の1日のみとなっておりますので

是非この機会にお立ち寄りいただけると幸いです。

 

 


新年のご挨拶

〜謹賀新年〜

 

あけましておめでとうございます。

旧年中お越し頂きましたお客様、お世話になった業者様、また地域の皆様方にここで改めてお礼申し上げます。本当にありがとうございました。

また昨年4月の地震の際には復旧工事の影響で宿泊をお断りしたお客様、またなくなくキャンセルされたお客様につきましてはご迷惑をおかけいたしまして本当に申し訳ございませんでした。

今まで経験したことのない地震で、しかも夜中の130分ということもあり当日ご宿泊されていたお客様は本当に驚いたかと思います。朝まで続く余震の中、眠れない夜をお過ごし頂き、また充分な設備・サービスをご提供出来なかったことはとても心苦しい経験でした。しかしそんな中でも自然発生的に集まったスタッフがあるものは毛布を持ってお客様に寄り添い、あるものはがれきを撤去し、あるものは温かいお飲物を作るといった具合で、皆で出来る限りの対応をすることで訓練では経験できなことを経験し山荘無量塔がチームとしてひとつ成長した瞬間でもありました。また地震後には日本だけでなく、海外のお客様からも心配と励ましの電話やメールを頂き、改めて多くのお客様に支えられて自分たちが存在しているのだと気づかされました。今年は昨年経験したことを糧に更に成長し、お客様、お一人お一人の思いと真摯に向き合い皆様にご満足いただけるよう日々精進して参りたいと思っています。

今年も様々な出来事が予想されますが、皆様のご健康をお祈りして新年のご挨拶に替えさせていただきます。今年もどうぞ宜しくお願い致します。

 

平成2911

山荘無量塔

支配人 木部 賢一